Questa serie fotografica cattura il fascino di Torino nei giorni in cui la pioggia e la neve trasformano la città in un quadro senza tempo. Le luci dei lampioni si riflettono sui portici bagnati, le strade avvolte nella nebbia donano un’atmosfera malinconica e i tetti innevati aggiungono un tocco di magia invernale. Dalla maestosità di Piazza Castello alle rive del Po, ogni scatto racconta una Torino diversa: più intima, silenziosa, sospesa tra il passato e il presente.

This photographic series captures the charm of Turin on days when rain and snow transform the city into a timeless painting. The glow of streetlights reflects on wet arcades, mist-covered streets create a melancholic atmosphere, and snow-covered rooftops add a touch of winter magic. From the grandeur of Piazza Castello to the banks of the Po River, each shot reveals a different side of Turin: intimate, quiet, and suspended between past and present.